Article R5211-13-2
In the cases provided for in article L. 2241-3, public accountants are discharged of all liability by remitting the funds to the notary who drew up the deed.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1261–1270 of 16838 articles for “Art. Cass. 1re civ.”
In the cases provided for in article L. 2241-3, public accountants are discharged of all liability by remitting the funds to the notary who drew up the deed.
The transparent parts are made of safety materials or protected against denting so that workers cannot be injured if these surfaces break.
It is forbidden to lift a load greater than that marked on the appliance and, where applicable, on the load plate, except during tests or trials.
For each healthcare profession or, where appropriate, for each speciality, the national professional councils ensure balanced representation of the different modes of practice.
In the event of dissolution on expiry of the term or by decision of the shareholders, the liquidator, if not designated in the Articles of Association, shall be appointed by the shareholders by a majo…
Doctors may not abandon their patients in the event of public danger, unless formally ordered to do so by a qualified authority, in accordance with the law.
Dentists must not abandon their patients in the event of public danger, unless formally ordered to do so in writing by the competent authorities.
In the event of a professional disagreement with a colleague, the chiropodist must first seek conciliation, if necessary through the regional or inter-regional council of the association.
The apprenticeship contract is drawn up in writing. Each copy is signed by the employer, the apprentice and, where applicable, the apprentice's legal representative.
If the duties of the pharmacist or veterinary surgeon in charge are definitively terminated, a new pharmacist or veterinary surgeon in charge shall be appointed without delay.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More