Article R131-18
Technical sports advisors may be appointed for a maximum of four years. These assignments are renewable. The Minister responsible for sport may terminate these assignments before the fixed term, on hi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 331–340 of 24917 articles for “Art. Cass. 2e civ. 18-9-2003 n° 01-16.019”
Technical sports advisors may be appointed for a maximum of four years. These assignments are renewable. The Minister responsible for sport may terminate these assignments before the fixed term, on hi…
Where an advance payment is made, the period for payment of the advance shall run from:1° The date of notification of the concession contract;2° Where the concession contract so provides, the date of…
Unitholders are only liable for the debts of the fund and, where applicable, of the sub-fund, up to the issue value of the units.
Where applicable, the amount of damages awarded by the judge shall be taken into account in assessing the interest of the dispute.
The competent authority may terminate the placement under mobile electronic surveillance at any time, in particular if the foreign national fails to comply with the requirements associated with his or…
Where the employer draws up a job protection plan, the conditions for implementing redeployment leave are set out in this plan. Where the employer is not required to draw up such a plan, it shall send…
In all the cases provided for in this section, the court may order, as an additional penalty, the display or dissemination of all or part of the decision, or of a press release informing the public of…
I.-The model referred to in article L. 1111-11, which may be used to draw up advance directives, includes: 1° The following information: a) The identification details referred to in article R. 1111-17…
If the distributor fails to fulfil a contractual commitment, the supplier may impose penalties. These penalties are proportionate to the damage suffered as a result of the non-performance of contractu…
If the same voter uses both voting methods in the same capacity, only the electronic vote is considered valid.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More