French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 811820 of 36943 articles for Art. Cass. 2e civ. 4-12-2003 n° 02-10.387

French Intellectual Property CodeIn force
Section 3: Contracts between a performer and a phonogram producer

Article L212-12

In the event of notorious abuse in the non-use by a phonogram producer of the exploitation rights that have been assigned to him, the competent civil court may order any appropriate measure..

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Combating the presence of lead

Article L1334-12

The procedures for implementing this section, and in particular : 1° The procedures for transmitting the data provided for in article L. 1334-1 and in particular the way in which anonymity is protecte…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Aid for property investment and leasing granted to businesses in regional aid areas.

Article R1511-12

The amount of aid for property investment that local authorities and their groupings may grant pursuant to Article L. 1511-3 is calculated by reference to the market value of the land and buildings se…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 7: Exposure monitoring

Article R4412-120

For each exposed worker, the employer shall draw up an asbestos exposure sheet indicating : 1° The nature of the work performed, the characteristics of the materials and equipment involved, the period…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Shareholders' meetings.

Article L225-124

Any share converted into a bearer share or transferred in ownership loses the double voting right allocated pursuant to articles L. 225-123 and L. 22-10-46. However, a transfer as a result of inherita…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 2: Tax on television service publishers and distributors

Article L115-12

In the event of definitive cessation of the activity of publishing or distributing television services: 1° The tax due in respect of the previous year is declared and liquidated under the conditions a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: Budgets and accounts

Article L3661-12

When the investment section of the budget shows a surplus after taking over the results, the local authority may transfer this surplus to the operating section in the cases and conditions defined by d…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 2: Conditions of professional competence.

Article R512-12

I.-When the intermediaries referred to in 3° or 4° of the I of article R. 511-2 and their employees carry on the business of distribution as an ancillary activity to their main professional activity a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L5121-12

I. - Early access as defined in this article governs the use, on an exceptional basis, of certain medicinal products, in specific therapeutic indications, intended to treat serious, rare or incapacita…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Risk assessment and dust measurement

Article R4412-128

In order to ensure that asbestos fibres are not dispersed into the environment around the work site and adjacent premises, the employer shall check compliance with the value set in Article R. 1334-29-…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 2e civ. 4-12-2003 n° 02-10.387” | French Legislation