Article R6223-11
If an apprentice is taken on by a company other than the one employing him, a tripartite agreement will be signed between the employer, the host company and the apprentice. The agreement specifies, in…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 431–440 of 32340 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 11-5-1976”
If an apprentice is taken on by a company other than the one employing him, a tripartite agreement will be signed between the employer, the host company and the apprentice. The agreement specifies, in…
Services relating to joint ownership or easements (numbers 92 and 93 of table 5) give rise, to the collection of:1° In the event of the creation, amending agreement or transfer of joint ownership or e…
The Board of Directors of the French Office for Immigration and Integration may delegate some of its powers mentioned in 11° and 12° of Article R. 121-9 to the Director General, under the conditions i…
The benefit of the filing date of the certificate application is acquired if at least the documents referred to in Article R. 623-5, even if these documents are not regular in form. If the filing does…
The assignment contract must have a fixed term when it is signed. However, the contract may not include a precise term when it is concluded in one of the following cases: 1° Replacement of an absent e…
The Board of Directors sets the guidelines for the agency's policy through its deliberations. It adopts its own rules of procedure. It deliberates on the following matters 1° The general organisation…
The first part of the application to the prefect referred to in the first paragraph of Article R. 761-12-1 in duplicate: 1° The applicant's unique identification number and the applicant's identity, i…
In the cases provided for in articles 515-9 and 515-13 of the Civil Code, the matter shall be referred to the court by an application delivered or addressed to the registry. In addition to the particu…
By way of derogation from Article 1136-12, failing which the family affairs judge, seised under article 1136-20, to have ruled within ten days on the application to modify the protection order relatin…
Centres must inform the President of the Departmental Council immediately of any changes to their staff, activities or facilities. They must provide the President of the Departmental Council with an a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More