Article R232-86-4
The results of the investigations are set out in a written report. This report shall indicate, in particular, any facts that may constitute violations of the anti-doping rules or a criminal offence. W…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 181–190 of 32834 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 11-5-1988 n° 86-19.631”
The results of the investigations are set out in a written report. This report shall indicate, in particular, any facts that may constitute violations of the anti-doping rules or a criminal offence. W…
The investigators may summon and interview any person likely to be able to provide them with information. They shall present their authorisation to conduct the investigation in response to any request…
Within the same period of one month, an extract from the documents mentioned in article R. 322-85 is published in one of the newspapers authorised to publish legal notices in the département where the…
The cultivation, import, export and use, for industrial and commercial purposes, of varieties of Cannabis sativa L. without narcotic properties or products containing such varieties are authorised by…
Advertising of self-vaccines for veterinary use is prohibited. However, holders of the authorisation referred to in article L. 5141-12 may distribute information about their activities to veterinarian…
Authorisation for a cancer treatment activity is granted for one or more of the following procedures: 1° Oncological surgery; 2° External radiotherapy, brachytherapy; 3° Systemic medicinal treatments…
Where the number of staff representatives on the Boards of Directors referred to in this section is uneven, their election shall be organised no later than four months before the renewal of the Board…
I.-Where the prohibition provided for in 1° of article 515-11 has been ordered, the family court judge may order a prohibition on approaching the plaintiff at less than a certain distance, which he or…
I. - The establishments or organisations mentioned in article L. 513-11-1 shall appoint a person responsible for the collection activity, who shall ensure compliance with the regulations relating to t…
In application of article L. 231-5 of the Code des relations entre le public et l'administration, silence kept by the administration on requests made on the basis of article R. 521-8 is equivalent to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More