French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 191200 of 30233 articles for Art. Cass. 3e Civ. 11-6-1997 n° 964 PF

French Code of Criminal ProcedureIn force
Title I: Authorities responsible for the conduct of criminal policy, public prosecutions and investigations

Article 11

Unless otherwise provided by law and without prejudice to the rights of the defence, proceedings during the investigation and enquiry shall be secret.Any person who takes part in these proceedings is…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
3°: Civil status documents

Article 1119

Until the reconstitution or restitution of the registers has been carried out, notarial acts which, at the termes de l'article 46 du code civil, peuvent suppléer tous les actes de l'état civil dont le…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 1: The application and the divorce proceedings

Article 1109

In urgent cases, notwithstanding Articles 1107 and 1108, the family affairs judge, seised by petition, under the conditions of the second and third paragraphs of Article 840 and of Article 841, may au…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 5: Interrogations and confrontations

Article 116

When the investigating judge is considering investigating a person who has not already been heard as an assisted witness, the investigating judge shall make the person's first appearance in accordance…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Common provisions.

Article R5211-11

The accountant, the members of the deliberative assembly, the staff, the creditors and the debtors of the public establishment of intermunicipal cooperation shall keep and communicate, without delay,…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Revenue

Article L5217-11

Articles L. 5215-32 à L. 5215-35 are applicable to metropolises.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 5: Interrogations and confrontations

Article 114

The parties may only be heard, questioned or confronted, unless they expressly waive this, in the presence of their lawyers or the latter duly summoned. Lawyers shall be summoned no later than five wo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
b: Calculation of total distributed income

Article 115

1. In the event of a merger or demerger of companies, the allocation of securities, sums or values to the members of the transferring company in consideration for the cancellation of the securities of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Budgets and accounts

Article D5217-11

Programme or commitment authorisations and any revisions thereto are presented by the President of the Metropolitan Council. They are voted by the Metropolitan Council when adopting the budget for the…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Section 2: Removal credit.

Article 114

1. Receivers of Customs may allow goods to be removed as and when they are checked and before the obligations laid down in a to c of 1 of Article 113 have been fulfilled, subject to a duly bonded tend…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More