Article 213
If the Investigating Chamber considers that the facts constitute a misdemeanour or a contravention, it orders the case to be referred to the Criminal Court, in the first case, and to the Police Court,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 61–70 of 50766 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 15-2-2023 n° 21-12.698”
If the Investigating Chamber considers that the facts constitute a misdemeanour or a contravention, it orders the case to be referred to the Criminal Court, in the first case, and to the Police Court,…
No one may acquire French nationality or be reinstated in this nationality if they have been convicted of crimes or offences constituting an attack on the fundamental interests of the Nation or an act…
…he conditions provided for in II or IIIa of article 163 quinquies B or to l'article 1er-1 de la loi n° 85-695 du 11 juillet 1985 portant diverses dispositions d'ordre économique et financier et qui so…
In the event of mobilisation, in the event of clear aggression requiring the country to provide for its own defence, in periods of external tension when circumstances so require, the Government may re…
The judge may rehear the witnesses, confront them with each other or with the parties; where appropriate, he or she will conduct the hearing in the presence of a technician.
One spouse may give a mandate to the other to represent him or her in the exercise of the powers conferred on him or her by the matrimonial property regime. In all cases, they may freely revoke this m…
No one may be naturalised if they are not of good character or morals or if they have been subject to one of the convictions referred to in Article 21-27 of this code. Convictions handed down abroad m…
The family affairs judge will also rule on whether the father or mother who offers to receive, feed and maintain in his or her home, the child to whom he or she owes maintenance, should in this case b…
Persons who are heard as witnesses take an oath to tell the truth. The judge reminds them that they incur fines and imprisonment in the event of false testimony. Persons who are heard without taking a…
The provisions of this chapter apply to ships and other seagoing vessels.This chapter also applies to personal watercraft as defined in article 240-1.02 5 of division 240 annexed to the decree of 23 N…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More