Article D3512-16-3
The public establishment mentioned in article L. 3512-15 may commission approved laboratories to carry out the analyses mentioned in the same article.The costs of these analyses shall be borne by the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 101–110 of 43690 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 16-3-2023 n° 21-25.002”
The public establishment mentioned in article L. 3512-15 may commission approved laboratories to carry out the analyses mentioned in the same article.The costs of these analyses shall be borne by the…
I. - The eligible financial securities mentioned in 1° of I of article L. 214-24-55 meet the following conditions: 1° The potential loss to which the general-purpose investment fund is exposed as a re…
By way of derogation from the second paragraph of article R. 211-23, frontier insurance taken out for the use in French Guyana of a vehicle that is not normally based in France or in a State mentioned…
When acting in the context of a preliminary investigation, authorised customs officers may relate in a single report the various operations carried out in the course of the same investigation. If seve…
The data mentioned in the previous article shall be recorded in the register by the judicial authority that ordered it, the agents of its registry or the persons authorised to assist them by virtue of
At the end of the four-year electoral cycle provided for in articles L. 2122-5 and L. 2122-9, the minister responsible for labour presents the results recorded to the High Council for Social Dialogue…
When a dental surgeon participates in a public information campaign of an educational, scientific or health nature, whatever the means of dissemination, he or she will only report confirmed data, will…
I.-A three-year agreement on objectives and resources is concluded between the regional joint interprofessional committee and the regional prefect. During the procedure prior to this agreement, the re…
Variable remuneration shall not be paid by means of financial instruments or methods that facilitate non-compliance with the provisions of Titles I and III of Book V of this Code or with Regulation (E…
The measures taken under articles L. 332-11, L. 332-13, L. 332-14, L. 332-16, L. 332-16-1 and L. 332-16-2 are the subject of an annual public report by the departments of the Ministry of the Interior.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More