Article 199 octodecies
I. Payments of sums of money and the allocation of property or rights made in performance of the compensatory allowance under the conditions and according to the procedures defined in articles 274 and…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 61–70 of 23372 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 19-11-2003 n° 1262”
I. Payments of sums of money and the allocation of property or rights made in performance of the compensatory allowance under the conditions and according to the procedures defined in articles 274 and…
During a period the expiry of which will be set by decree in the Conseil d'Etat and the duration of which may not be less than five years, publicity in the real estate register may be voluntarily requ…
The provisions of Article 1962 are applicable: 1° To all deeds or contracts relating to the acquisition of land, even enclosed or built-up, pursued in execution of a regularly approved alignment plan…
The depositary must return identically the very thing he has received. Thus, the deposit of monies must be returned in the same species as it was made, either in the case of an increase or decrease in…
The parties questioned sign the minutes, after reading them, or certify them as true to their statements, in which case a note to this effect is made in the minutes. Where appropriate, it shall be sta…
It may be constituted for the benefit of a third party, although the price is provided by another person. In the latter case, although it has the characteristics of a liberality, it is not subject to…
The capital of the annuity constituted in perpetuity also becomes payable in the event of the bankruptcy or insolvency of the debtor.
Interest may be stipulated in return for a capital sum that the lender refrains from demanding.In this case, the loan is known as "annuitisation".
In no case may the loser repeat what he has voluntarily paid, unless there has been fraud, deceit or swindle on the part of the winner.
Under no circumstances shall the depositary be liable for accidents due to force majeure, unless he has been given formal notice to return the thing deposited.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More