French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 121130 of 49517 articles for Art. Cass. 3e Civ. 2-2-2005 n° 130

French Civil CodeIn force
Chapter I: Business management

Article 1301-5

If the manager's action does not meet the conditions of business management but nevertheless benefits the master of that business, the master must indemnify the manager according to the rules of unjus…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: The conditional obligation

Article 1304-1

The condition must be lawful. Failing this, the obligation is void.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter II: Payment of undue payments

Article 1302-1

Any person who mistakenly or knowingly receives something that is not due to him must return it to the person from whom he received it unduly.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter III: Unjust enrichment

Article 1303-1

Enrichment is unjustified where it arises neither from the fulfilment of an obligation by the impoverished person nor from his liberal intention.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: The conditional obligation

Article 1304-5

Before the suspensive condition is fulfilled, the debtor must refrain from any act that would prevent the proper performance of the obligation; the creditor may perform any conservatory act and attack…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Provisions applicable before the Assize Court

Article 706-130

When the assize court returns to the courtroom pursuant to Article 366, the president shall pronounce a judgment declaring the person not criminally responsible on account of mental disorder. This rul…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 6: Nature of the continuous assessment of knowledge leading to the brevet d'Etat d'éducateur sportif à trois degrés (three-degree state diploma for sports instructors) during training under the responsibility of the Minister for Sport

Article A212-130

The Regional Director for Youth, Sport and the Voluntary Sector, in the light of professional experience or recognised qualifications attesting to the same skills, may validate this experience or waiv…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 1: Designation of the law applicable to the matrimonial property regime made during the marriage

Article 1303-1

Where the marriage record is kept by a French authority, that authority shall mention in the margin of that record, at the request of the spouses or of one of them, the record designating the law appl…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1 National diploma for thanatopractors (R)

Article D2223-130

A joint order of the Minister of the Interior and the Minister of Health, published in the Official Bulletin of the Ministry of the Interior and the Official Bulletin of the Ministry of Health, sets t…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 3: Company certification

Article R4412-130

The activities of the company which are the subject of certification by the certifying bodies are determined on the basis of the single risk assessment document provided for in article R. 4121-1. The…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More