Article A212-222
For the supervision of mountaineering through the activity of high mountain guide, the substantial difference within the meaning of article R. 212-90-1 and 3° of article R. 212-93, likely to exist bet…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 521–530 of 42437 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 22-3-2006 n° 05-12.106”
For the supervision of mountaineering through the activity of high mountain guide, the substantial difference within the meaning of article R. 212-90-1 and 3° of article R. 212-93, likely to exist bet…
The provisions relating to the periodicity of the professional transition leave, set out in article R. 6323-10-3, do not apply to the holder of a savings passbook and his or her employed spouse, partn…
The managing partners are liable, individually or jointly and severally, as the case may be, to the company or to third parties, either for breaches of the legislative or regulatory provisions applica…
I. - Every limited liability company is required to file with the court registry, for inclusion in the register of commerce and companies, within one month of the approval of the annual accounts by th…
If the Prefect, on receipt of a referral from the Director General of the Regional Health Agency, considers that one of the requirements resulting from articles R. 1335-16 to R. 1335-20 has not been c…
A minor child, one of whose parents acquires French nationality, becomes French ipso jure if he or she has the same habitual residence as that parent or if he or she resides alternately with that pare…
The care circuit for children and adolescents in a medical inpatient unit, downstream of the paediatric emergency department, is organised when such an emergency department is located on the same site…
Any natural or legal person who, in any capacity whatsoever, acquires the majority of the share capital of a company registered in the register referred to in article L. 141-3 or who is entrusted with…
Holders of evidence of formal qualifications as a doctor, dentist or midwife obtained in the province of Quebec must send an application for authorisation to practise in application of article L. 4111…
It is up to the competent council of the professional body or, in the case of the pharmacists referred to in article L. 4222-7, the body or authority to which they report, to implement the appropriate…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More