French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 241250 of 44912 articles for Art. Cass. 3e Civ. 23-3-2011 n° 10-30.495

French Civil CodeIn force
Section 2: Special privileges

Article 2332

Other than those provided for by special laws, preferential claims on certain movables are: 1° All sums due in execution of a lease or the occupation of a building, on the furniture furnishing the pre…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 3: Publication of the registration

Article ANNEXE, art. 30-10

The court sends the association a draft notice for publication intended for a newspaper for legal announcements.The association pays the publication costs directly to the newspaper and sends proof of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Chapter I: Administrative regime for ships

Article 230

1. Subject to the provisions of 2 below, articles incorporated into French ships outside the Customs territory are treated as if they were imported directly into the part of the Customs territory wher…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: General provisions

Article 2386

Mortgages are only granted in the cases and according to the forms authorised by law.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: General privileges

Article 2331

Other than those provided for by special laws, privileged claims on the generality of movables are: 1° Legal costs, on condition that they have benefited the creditor against whom the lien is asserted…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subtitle II: Security interests in movable property

Article 2329

Security interests in movable property are: 1° Movable liens; 2° Pledges of tangible movables; 3° Pledges of intangible movables; 4° Ownership retained or assigned as security.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 4: Termination of the guarantee

Article 2318

In the event of the dissolution of the debtor or creditor legal entity as a result of a merger, demerger or the cause provided for in the third paragraph of Article 1844-5, the guarantor remains liabl…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter III: Pledging of intangible movables.

Article 2364

Sums paid in respect of the pledged claim are deducted from the secured claim when it is due.If this is not the case, the pledged creditor retains them as security in a specially allocated account ope…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Performance of obligations under the agreement

Article R15-33-60-10

Where the obligation or obligations of the agreement are not fully performed, the interruption of performance of the agreement referred to in the seventeenth paragraph of Article 41-1-2 is recorded by…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Divorce by judicial mutual consent

Article 230

In the case provided for in 1° of article 229-2, divorce may be requested jointly by the spouses where they agree on the breakdown of the marriage and its effects by submitting for the judge's approva…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 23-3-2011 n° 10-30.495” | French Legislation