Article D5522-11
If the employment contract is terminated at the employer's initiative before the end of the period referred to in article D. 5522-7, the amount of the aid is repaid in full by the employer to the Stat…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 22671 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 28-11-2012 n° 11-14.671”
If the employment contract is terminated at the employer's initiative before the end of the period referred to in article D. 5522-7, the amount of the aid is repaid in full by the employer to the Stat…
When the needs of the armed forces so require, the Minister of Defence takes back full control of all or part of the activities and equipment mentioned in article L. 6147-7. In this case, except in ex…
The tax is declared, liquidated and paid by the taxpayer on dates determined by order of the minister responsible for the budget. The frequency of declarations and payments is at most monthly and at l…
Leave for economic, social and environmental training and trade union training is granted as a matter of right, except where the employer considers, after obtaining the opinion of the social and econo…
The President of the Commercial Court is deputised in his functions by a Vice-President. The latter is appointed under the same conditions as those provided for deputising in the event of impediment i…
The organisation of activities takes into account the level of the horses, the level of the riders and any weather conditions.
For the application of article R. 743-79, if the successors of members who die in the case provided for in Article R. 743-67, or the partners in the other cases of dissolution of the company with the…
In the event of the alienation of a terrestrial motor vehicle or its trailers or semi-trailers, and only in respect of the vehicle alienated, the insurance contract shall be suspended ipso jure from m…
The financial documentation submitted to the Banque de France is drawn up in French or in a language other than French that is customary in financial matters, if the securities can only be subscribed…
The arrangements for the hearing may be modified if there are serious reasons preventing the minor from being heard under the conditions initially laid down.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More