Article 799
Where the convicted person is a legal entity, the application for rehabilitation is made by its legal representative. The application may only be made after a period of two years has elapsed from the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 71–80 of 43485 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 3-12-1980 n° 79-14.132”
Where the convicted person is a legal entity, the application for rehabilitation is made by its legal representative. The application may only be made after a period of two years has elapsed from the…
Salaries, allowances, emoluments, wages, pensions and life annuities contribute to the overall income used as a basis for income tax.The same applies to retirement benefits paid in the form of a lump…
Where the court does not rule on the substance of the dispute, but the determination of jurisdiction depends on a question of substance, the court must, in the operative part of the judgment, rule on…
Preliminary investigations are compulsory in felony cases; except where special provisions apply, they are optional in misdemeanour cases; they may also take place in misdemeanour cases if the public…
The Pre-Trial Judge supervises the execution of the measures of inquiry that he orders, subject to the provisions of the third paragraph of Article 155.
The Pre-Trial Judge may rule on costs and claims made pursuant to Article
Once the investigative measure ordered has been carried out, the proceedings shall continue at the behest of the Pre-Trial Judge.
The orders of the pre-trial judge do not have the authority of res judicata in the main proceedings, with the exception of those ruling on procedural objections, on pleas in bar, on incidents putting…
The Pre-Trial Judge shall be seised by submissions specially addressed to him which are distinct from submissions within the meaning of Article 768, subject to the provisions of Article 1117.
As regards the declarations referred to in article 851, gratuitous transfers of units in a mutual fund give rise to a declaration including the name of the fund, as well as an indication of the number…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More