Article R*49-30
The parties have a period of one month from the decision to refer the question of constitutionality to the Cour de cassation to make known any observations they may have before the Court. They are sig…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 51–60 of 35515 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 30-4-1997 n° 675”
The parties have a period of one month from the decision to refer the question of constitutionality to the Cour de cassation to make known any observations they may have before the Court. They are sig…
The data relating to the reimbursement of the costs mentioned in I of article R. 6323-14-3 are consolidated and sent to the body mentioned in the second paragraph of article R. 4163-15. The procedures…
The conference is chaired by a delegate for regional cooperation in the Antilles-Guyane zone, appointed by decree. It is made up of members of the management committees of the regional cooperation fun…
I. - The medical permanence of the vascular neurology intensive care unit is ensured, outside day services, by at least : 1° The presence on site of a doctor with training or experience in critical ca…
The declarations provided for in the first paragraph of article 67 and articles 71, 74 and 76 of the local civil code shall be made at the court registry by a member of the association's management an…
Subject to the provisions of article 15-II, the gross income of buildings or parts of buildings which the owner reserves the right to use is made up of the amount of rent that they could produce if th…
Any holder of apparatus or portions of apparatus suitable for the distillation, manufacture or ironing of eaux-de-vie or spirits, is required to make a declaration to the administration, within five d…
Under the conditions determined by the administration, the sealing formality provided for by Article 308 : 1° Holders of test stills, as defined by ministerial order (1); 2° Scientific and educational…
In all cases of legal separation, this may be converted into divorce by mutual consent.In the case of legal separation by mutual consent, conversion into divorce may only take place by mutual consent.
In the event of the death of one of the legally separated spouses, the other spouse retains the rights granted by law to the surviving spouse. In the event of legal separation by mutual consent, the s…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More