Article R5141-31
If the application is accepted, the operator, acting on behalf of the State, will enter into a support contract with the person, indicating which of the three phases defined in article R. 5141-29 is t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 201–210 of 33811 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 31-5-2012 n° 11-15.580”
If the application is accepted, the operator, acting on behalf of the State, will enter into a support contract with the person, indicating which of the three phases defined in article R. 5141-29 is t…
Persons covered by the provisions of article D. 147-31 may not be placed under judicial supervision: 1° If they have been sentenced to socio-judicial supervision, unless this sentence was handed down…
The procedures for applying the provisions of this chapter shall be determined by decree in the Conseil d'Etat and in particular: 1° The procedures applicable to the coordinated assessment procedure d…
The organiser is liable to the State and local authorities for fees representing the cost of setting up the special security service required to ensure the safety of spectators and traffic during the…
Judicial police officers and agents assigned to the Paris and Versailles regional judicial police directorates are competent to carry out their duties on all public transport lines, stations, stops an…
The fund provides holiday pay for employees declared by the employer. However, if the employer defaults on payment of contributions, it will pay holiday pay in due proportion to the periods for which…
Any incident or adverse reaction occurring during the import or export operation and likely to affect the quality or safety of gametes or germ tissue must be reported to the person referred to in 6° a…
Access by a worker classified in an orange or red controlled zone is subject to individual authorisation issued by the employer. Access to the red controlled zone is exceptional and is recorded by nam…
In addition to the application of article L. 561-30-1 and article 40 of the Code of Criminal Procedure, the department is authorised to pass on information it holds to the judicial authorities and cri…
Aid for collective operations is awarded to legal entities that meet the conditions set out in article…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More