French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 4150 of 34663 articles for Art. Cass. 3e Civ. 4-4-1991 n° 89-17.151

French Code of civil procedureIn force
Chapter II: Summary orders.

Article 893

In all cases of urgency, the president of the joint tribunal may, within the limits of the tribunal's jurisdiction, order in summary proceedings all measures that do not come up against any serious di…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter III: Orders on request.

Article 897

The president of the joint tribunal is seised by petition in the cases specified by law.He may also order on petition, within the limits of the tribunal's jurisdiction, any urgent measures when the ci…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Medicinal products initially prescribed in hospitals

Article R5121-89

The marketing authorisation, the early access authorisation under 1° of II of article L. 5121-12 or the compassionate access authorisation under II of article L. 5121-12-1 or the compassionate prescri…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter II: Summary orders.

Article 894

The president may, within the same limits, and even in the presence of a serious dispute, prescribe in summary proceedings any conservatory or restoration measures that are necessary, either to preven…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 1: Appeal from a judgment ruling exclusively on jurisdiction

Article 89

When it decides to evoke the case, the court invites the parties, if necessary by registered letter with acknowledgement of receipt, to constitute a lawyer within a time limit that it shall set, if th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Actions to supplement shares

Article 890

An action in complement of share is admitted against any act, whatever its denomination, the object of which is to put an end to indivision between co-partitioners. The action is no longer admitted wh…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 4: New horizontal aid to compensate for reduced activity

Article 919-89

The amount of aid may not exceed that of the actual loss of turnover recorded over the period between 1 January and 30 June 2021 compared with the average turnover achieved between 1 January and 30 Ju…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section XIII sexies : Capital gains tax on the sale of buildings other than building land

Article 1609 nonies G

I. - A tax is introduced on capital gains realised under the conditions provided for in articles 150 U and 150 UB to 150 UD by natural persons or companies or groupings covered by articles 8 to 8 ter…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter IV: Death certificates.

Article 89

The application is presented to the judicial court of the place of death or disappearance, if this occurred in a territory under the authority of France, otherwise to the court of the domicile or last…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: The bringing of a civil action and its effects

Article 89

Any civil party must declare to the investigating judge an address which must be located, if the information takes place in metropolitan France, in a metropolitan department or, if the information tak…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More