Article R232-41-12-5
To ensure that federations comply with their anti-doping obligations, the Agence française de lutte contre le dopage is empowered to : 1° Question the approved federations, under conditions that it de…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 41543 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 4-5-2011 n° 09-72.550”
To ensure that federations comply with their anti-doping obligations, the Agence française de lutte contre le dopage is empowered to : 1° Question the approved federations, under conditions that it de…
The regions of Guadeloupe and La Réunion may, under the conditions determined by an agreement with the State, appoint public servants from the territorial collectivity to represent it in France's dipl…
The Department of Mayotte may, under the conditions determined by an agreement with the State, appoint public servants to represent it at French diplomatic missions. It shall offer the public servants…
The regions of Guadeloupe and Reunion may set up a non-diplomatic representation to the institutions of the European Union. They shall inform the Government thereof.
When the penal composition includes the measure of prohibition from leaving the national territory provided for by 12° of article 41-2, the offender shall surrender his passport to the court clerk or…
I. - Use of the electronic portal is free of charge for the third parties mentioned in the second paragraph of Article L. 814-13, subject to the following paragraph.The costs of the electronic registe…
In the absence of agreement within the coordination group, the Community arbitration procedure provided for in articles 32 to 34 of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council a…
In addition to the theoretical training defined in Article D. 2223-55-3, practical training is carried out within a company, a public authority or an association authorised in accordance with article…
The applicant is summoned by registered letter with acknowledgement of receipt to be heard by the Enforcement Committee.They may be assisted or represented by a person of their choice.If the applicant…
Where an alternate member is provided, the full member and the alternate member shall be of different genders.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More