French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 121130 of 47545 articles for Art. Cass. 3e Civ. 5-3-1986 n° 84-15.938

French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Composition

Article R1112-84

The establishment's legal representative draws up a list of the names of the members of the committee. This updated list is displayed in the institution and sent to the Director General of the Regiona…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Counting of postal votes

Article R2122-84

Once voting is over, the polling station counts the postal votes in open session, in the presence of the National Commission for Voting Operations. The polling station and the Commission Nationale des…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
XI: Miscellaneous deeds

Article 846 bis

Powers of attorney, mortgage releases and notarial deeds other than those recording usucapion are subject to a fixed land registration tax or, where applicable, a fixed registration fee of €25. The ra…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Sub-paragraph 4: Rights and obligations of the expert

Article L2315-84

The expert is bound by the obligations of secrecy and discretion defined in article L. 2315-3.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Financing

Article L2312-84

In the event of a budgetary surplus, the members of the staff delegation of the social and economic committee may decide, by deliberation, to transfer all or part of the amount of the annual surplus f…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-paragraph 2: Funeral homes (R).

Article D2223-84

The technical area includes a preparation room with a usable floor area of at least 12 square metres, equipped with a washable and disinfectable preparation table accessible from at least three sides,…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Sub-paragraph 2: Installation and use of computerised ticketing systems

Article D212-84

Exhibitors of cinematographic establishments that accept multiple-admission cinema access packages identify each of these packages with a specific price category that they communicate to the Centre na…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 2: Compensation for damage by the court and enforcement of the judgment

Article 849-19

In all acts relating to the court's reparation of damages and the forced execution of the judgment, the plaintiff in the action shall specify, in addition to the particulars provided by law, on pain o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 2: Compensation for damage by the court and enforcement of the judgment

Article 849-18

The claimant in the action who has received a mandate for the purposes of compensation is deemed to be a creditor, within the meaning of Articles L. 111-2 of the Code of Civil Enforcement Procedures,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 11: Charges for the transport and distribution of electricity and gas and the transport of hydrocarbons and chemicals by pipeline

Article L2333-84

…f State subject to the provisions of the first and second paragraphs of the sole article of the loi n° 53-661 du 1er août 1953 fixant le régime des redevances dues pour l'occupation du domaine public…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 5-3-1986 n° 84-15.938” | French Legislation