Article 843
The court is seised by delivering a copy of the summons to the court registry. This delivery must be made before the date set for the hearing or the summons will lapse. Lapse is established ex officio…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 41–50 of 47545 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 5-3-1986 n° 84-15.938”
The court is seised by delivering a copy of the summons to the court registry. This delivery must be made before the date set for the hearing or the summons will lapse. Lapse is established ex officio…
I.-The deliveries mentioned in 5 and 6 of article 266 septies of products dispatched or transported outside France by the taxpayer or on his behalf are exempt from the tax provided for in article 266…
The time limit for appeal is fifteen days from notification of the judgment. The court clerk's office will send this notification to the parties by registered letter with acknowledgement of receipt. I…
Subject to the application of articles 657 and 663, the removal of the investigating judge in favour of another investigating judge may be requested from the president of the court, in the interests o…
The application shall be presented by a lawyer or by a public or ministerial officer in cases where the latter is authorised to do so by the provisions in force. In cases where the parties are exempte…
An heir who renounces the succession may, however, retain the inter vivos gift or claim the legacy made to him up to the available portion unless the disposing person has expressly required the report…
In the event of death in prisons or houses of confinement or detention, notice thereof shall be given immediately, by the caretakers or guards, to the civil registrar, who shall go there as stated in…
Likewise, a son coming in his own right to the donor's estate is not obliged to return the gift made to his father, even when he would have accepted the latter's estate; but if the son comes only by r…
The president of the judicial court or the judge in charge of litigation relating to protection is seised by petition in the cases specified by law. He may also order, on application, any urgent measu…
In disputes governed by the ordinary written procedure, the president of the court may, in urgent cases, authorise the plaintiff, at his request, to summon the defendant on a fixed date. Where appropr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More