Article 1231-6
Damages and interest due for delay in payment of an obligation to pay a sum of money consist of interest at the legal rate, from the date of the formal notice.These damages and interest are due withou…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 41–50 of 38545 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 5-6-2013 n° 12-19.634”
Damages and interest due for delay in payment of an obligation to pay a sum of money consist of interest at the legal rate, from the date of the formal notice.These damages and interest are due withou…
An appeal for review may be lodged with the commission in the event that its decision is based on false documents.The appeal must be lodged within one month of the day on which the party became aware…
The Commission's decisions may be appealed to the Conseil d'Etat under the conditions laid down in Title II of Book VIII of the Code of Administrative Justice.
Where a decision of the Commission is vitiated by a material error likely to have had an influence on the judgment of the case, the interested party may appeal to the Commission for rectification.This…
Where the contract stipulates that the party who fails to perform it shall pay a certain sum by way of damages, no greater or lesser sum may be awarded to the other party.However, the judge may, even…
The Deputy European Public Prosecutor is also competent to take decisions relating to the arrangements for the enforcement of pre-trial detention or the exercise of rights by a person remanded in cust…
The decision to refer a matter pursuant to Article L. 2333-87-9 is taken by the committee acting as a collegial body. It is sent by the committee clerk's office to the secretariat of the Administrativ…
Decisions on the placement, extension and modification of electronically monitored house arrest are taken by the liberty and custody judge, on the basis of a written and reasoned request from the Depu…
Where the judge rules pursuant to the second paragraph of
Decisions ordering the interception of telecommunications correspondence, geolocation, an investigation under pseudonym or a special investigative technique provided for in Section 6 of Chapter II of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More