Article R6152-915
When, exceptionally, an associate practitioner has not been able to use all the days of leave mentioned in 1° and 2° of I of article R. 6152-914, he may ask to benefit from the opening of a time savin…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 36276 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 5-9-2012 n° 11-23.209”
When, exceptionally, an associate practitioner has not been able to use all the days of leave mentioned in 1° and 2° of I of article R. 6152-914, he may ask to benefit from the opening of a time savin…
Associate practitioners may be granted sick leave upon presentation of a medical certificate, up to a limit of twelve consecutive months, during which time they will receive, for the first three month…
The associate practitioner may benefit from therapeutic part-time work allowing him to gradually return to his duties in the event of an improvement in his state of health, following a favourable opin…
I.-If the regional prefect for the location of the main establishment of the live performance company or the location of the public performance establishes that the activity does not comply with the l…
The accounting officer of the Directorate General of Public Finance sends the interested party, for each fine, an extract from the enforcement order concerning him in the form of a notice inviting him…
…by a translation carried out by an authorised translator within the meaning of article 7 du décret n° 2007-1205 du 10 août 2007. The agreement is filed within fifteen days of the date on which it is…
The French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons may ask the person applying for asylum to undergo a medical examination.The asylum seeker's refusal to undergo this medical exami…
After receiving the opinion of the High Council for Social Dialogue, the Minister responsible for labour draws up the list of trade union organisations recognised as representative by professional bra…
Where it transpires, subsequent to his election, that an elected member of a Council of the Bar, a Disciplinary Chamber or a Social Insurance Section has been subject, before or after his election, to…
A Conseil d'Etat decree sets the conditions for application of this section, in particular the qualification levels and criteria for assessing the particular difficulties in accessing employment menti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More