French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 621630 of 36276 articles for Art. Cass. 3e Civ. 5-9-2012 n° 11-23.209

French Public Health CodeIn force
Section 1: Board of Directors.

Article R5322-11

The Board of Directors sets the guidelines for the agency's policy through its deliberations. It adopts its own rules of procedure. It deliberates on the following matters 1° The general organisation…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section V: Exempt assets

Article 976

…e 793, shares in agricultural landholding groups and agricultural landholding groups subject to law n° 62-933 du 8 août 1962 complémentaire à la loi d'orientation agricole et à l'article 11 de la loi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Issue.

Article R5132-11

The provisions of articles R. 5132-9 and R. 5132-10 do not apply to family planning or education centres and university student health services in the event of contraception being supplied to a minor…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Consistency between the data of the medical device or in vitro diagnostic medical device and the result of the medical biology examination

Article D6211-11

For medical devices and in vitro diagnostic medical devices other than those mentioned in article D. 6211-9, the inspection is carried out, where applicable, in accordance with the procedures set out…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Authorisation to set up within this perimeter

Article A761-11

The first part of the application to the prefect referred to in the first paragraph of Article R. 761-12-1 in duplicate: 1° The applicant's unique identification number and the applicant's identity, i…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 6: Guarantor guarantee

Article D754-11

I. - Are applicable in the Wallis and Futuna Islands, subject to the adaptations mentioned in II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below, in the wording in…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Embryo research

Article R2151-11

I.-Establishments and organisations authorised under article L. 2151-5 or the first paragraph of article L. 2151-9 shall keep a register of the embryos they hold.This register mentions :1° The organis…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Exclusion of administrative contracts

Article R8272-11

When a temporary exclusion order is issued against a company, this order applies to the company and its legal manager, who may not bid for other administrative contracts, either personally or through…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 5: Bank staff

Article L142-9

Banque de France employees are bound by professional secrecy. They may not take or receive a holding or any interest or remuneration whatsoever by way of work or advice in any public or private, indus…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 5: Implementing provisions.

Article L3232-9

Decrees in the Conseil d'Etat will determine the terms and conditions for the application of this chapter, in particular: 1° The conditions, procedures and deadlines for reimbursement by the State of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 5-9-2012 n° 11-23.209” | French Legislation