French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 2130 of 29809 articles for Art. Cass. 3e Civ. 6-12-1982

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Advisory procedure

Article 122-6

Even when the opinion of an advisory committee is required, the Chairman of the Centre National du Cinéma et de l'Image Animée may also consult, if he considers it useful, any person whose opinion he…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 3: Conditions for payment and repayment of financial aid

Article 121-6

Where the aid to be repaid is automatic financial aid in the form of an investment allowance, the amount repaid is charged to the automatic account as soon as the sums concerned have not reached the e…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter II: Liability for defective products

Article 1245-6

If the producer cannot be identified, the seller, the lessor, with the exception of a financial lessor or a lessor assimilated to a financial lessor, or any other professional supplier, is liable for…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 5: Compensation for loss resulting from non-performance of the contract

Article 1231-6

Damages and interest due for delay in payment of an obligation to pay a sum of money consist of interest at the legal rate, from the date of the formal notice.These damages and interest are due withou…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Arrest and surrender

Article 627-12

Transit through French territory shall be authorised in accordance with Article 89 of the Staff Regulations by the competent authorities pursuant to Article 87 of the Staff Regulations.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Jurisdiction of French courts

Article 689-12

For the application of Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport, may be…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Mutual assistance for the purpose of seizing the proceeds of an offence with a view to their subsequent confiscation

Article 694-12

The execution on the territory of the Republic of seizures that are the subject of a request made by a foreign judicial authority, pursuant to an international agreement, shall be ordered, at the adva…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: General provisions

Article 695-12

The offences which may give rise to the issue of a European arrest warrant are, under the law of the issuing Member State, the following: 1° Offences punishable by deprivation of liberty for a period…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 1: Acts and decisions subject to the procedure provided for in Article 696-114

Article 696-128

Decisions ordering the special seizures provided for in Title XXIX of this book and the protective measures provided for in Article 706-166 are taken by the liberty and custody judge, on written and r…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 1: Acts and decisions subject to the procedure provided for in Article 696-114

Article 696-125

The Deputy European Public Prosecutor shall execute the arrest warrant in the form of a European arrest warrant in accordance with Article 695-16.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More