Article L6355-11
Any private-sector training provider who, when carrying out multiple activities, fails to keep separate accounts for continuing vocational training on the one hand and apprenticeship on the other, in…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 581–590 of 28975 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 7-11-2001 n° 99-20.962”
Any private-sector training provider who, when carrying out multiple activities, fails to keep separate accounts for continuing vocational training on the one hand and apprenticeship on the other, in…
I. - The first group comprises the following two categories of cinemas:1° Category A: cinemas located in central municipalities with a population of 100,000 or more and in urban units with a populatio…
For the application of the provisions of article L. 5213-7 relating to the salary of a disabled worker, aid financed by the development fund for the professional integration of the disabled may be all…
The creditor or credit intermediary shall provide the borrower, free of charge, with adequate explanations to enable the borrower to determine whether the credit agreement or agreements offered and an…
It is prohibited for any person to offer products for sale or to offer services using, under irregular conditions, the public domain of the State, local authorities and their public establishments. In…
Any change to the conditions under which the pharmacy is set up, relating to the surface area of the premises, the addition or removal of a storage room within the meaning of article R. 5125-8, altera…
For the application of the fourth paragraph ofarticle L. 6133-6, medical procedures performed by medical professionals for patients covered by private establishments mentioned in d and e ofarticle L.…
The applicant who requests, pursuant to the 6° of article 515-11 of the Civil Code, authorisation to conceal his domicile or residence is exempt from indicating the address in his document instituting…
The municipality or public establishment for inter-municipal cooperation that collects the tax provides operators of advertising media with a form for declaring the advertising media listed in article…
A payment instrument is considered to be reserved for small-value payments when the deposit account agreement or the framework contract for payment services relating to that instrument specifies :- it…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More