Article R5121-99
Registration is valid for five years. It is renewable, where appropriate, without time limit, unless the Director General of the Agency decides at the time of renewal to proceed with an additional ren…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 81–90 of 28975 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 7-11-2001 n° 99-20.962”
Registration is valid for five years. It is renewable, where appropriate, without time limit, unless the Director General of the Agency decides at the time of renewal to proceed with an additional ren…
The post-interventional monitoring room is equipped with medical devices allowing for each station installed: 1° The supply of medical fluids and vacuum suction ; 2° Continuous monitoring of cardiac r…
I. - Natural persons constituting or benefiting from a trust defined in Article 792-0 bis are subject to a levy set at the highest rate mentioned in 1 of Article 977.II. - Where their administrator is…
The tax is due on the property or property rights owned on 1st January of the tax year, with the exception of property duly entered in the inventories of legal entities operating as property dealers o…
The fire and rescue services in Alsace may decide, by concordant deliberations of their board of directors, to create a public fire and rescue establishment of Alsace. The provisions of section 5 of t…
Special meetings are attended by the holders of shares of a given class.A decision by a general meeting to amend the rights relating to a class of shares is only definitive after approval by the speci…
The consumer has a period of forty-eight hours from the signing of the contract to exercise his right of withdrawal, without having to justify his reasons or pay any penalties. Exercising the right of…
The civil registrar rectifies purely material errors or omissions vitiating the statements and entries made in the margins of the civil status records for which he or she is the custodian and the list…
For the purposes of executing the letter rogatory, the judicial police officer or, under the latter's supervision, the judicial police agent or investigation assistant may, with the express authorisat…
The investigating judge or the judicial police officer assigned by him may, by any means, request any person, private or public establishment or body or public administration likely to hold documents…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More