French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 141150 of 59417 articles for Art. Cass. 3e Civ. 8-1-1997 n° 9

French Code of civil procedureIn force
Subsection 1: Judgment on liability

Article 849-12

The judgment recognising the defendant's liability shall specify whether the individual reparation procedure or the collective procedure for the liquidation of damages is applied.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 1: Group membership

Article 849-17

The power of attorney for the purposes of compensation given to the plaintiff in the action by virtue of the interested party's membership of the group shall constitute authority to carry out on behal…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection 1: Judgment on liability

Article 849-13

The information measures ordered by the judge shall include, in addition to any particulars prescribed by the judgment: 1° A reproduction of the operative part of the decision; 2° Depending on whether…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 1: Group membership

Article 849-16

…provided for in the judgment ruling on liability and under the conditions provided for in Article 849-13 are no longer entitled to claim their compensation in the group action and are not represented…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection 1: Judgment on liability

Article 849-11

The judgment recognising the defendant's liability shall set the period within which the defendant must implement the publicity measures ordered pursuant to the article 67 de la loi du 18 novembre 201…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Revenue from the investment section

Article L2331-9

…s of 2° of article L. 2331-6 and those of 7° of article L. 2331-8 will come into force as from the 1997 financial year for fixed assets acquired as from 1 January 1996. For financial years prior to 19…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Specific rules for calculating sums held in the automatic account for promotion abroad in 2022

Article 919-109

For the year 2022, by way of derogation from the second paragraph of article 721-12, the amount of the sums calculated for foreign sales companies in respect of commercial representation in cinemas is…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Commission du contentieux du stationnement payant (Pay parking disputes commission)

Article L2333-87-8-1

Where its decision necessarily implies that the local authority, public establishment for inter-communal cooperation or joint association concerned must take an enforcement measure, the Commission du…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 4: Lapse of financial assistance

Article 121-9

The periods mentioned in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter III: Operation

Article 133-9

In the absence of the Chairman and where there is a Vice-Chairman, the latter shall chair the meeting and shall have a casting vote in the event of a tie.In the same case and where there is no Vice-Ch…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 8-1-1997 n° 9” | French Legislation