Article R232-67-16
Where an Athlete is sanctioned for an anti-doping rule violation based on an Adverse Analytical Finding, the Athlete's biological profile shall be restored to its original state at the start of the Pr…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 61–70 of 33891 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 8-6-2017 n° 16-24.045”
Where an Athlete is sanctioned for an anti-doping rule violation based on an Adverse Analytical Finding, the Athlete's biological profile shall be restored to its original state at the start of the Pr…
Where two years have elapsed from the date of the objection and no third party holder has come forward, the objector may, on production of a simple letter from the company certifying that the objectio…
When the condition of the person who has suffered damage has been consolidated after the date on which the college issued its first opinion, or when new damage attributable to a worsening of the perso…
When the Paris Sentence Enforcement Court is asked to pronounce or renew a judicial measure to prevent terrorist recidivism and reintegration, to order its release, to modify its obligations, or to co…
When the liberty and custody judge is informed that the person concerned has established his lawful and habitual residence in another State, he shall inform the competent authorities of the issuing St…
Where the investigating chamber finds that there is no obvious error, it shall order the surrender of the person claimed and, if he or she is free, his or her imprisonment for that purpose. Any other…
The monitoring of judicial supervision measures ordered is governed by this code. As soon as the judicial supervision order is recognised as enforceable in France, the liberty and custody judge shall…
Where the decision on the recognition of the judicial supervision order and the monitoring of the measures ordered cannot be taken by the liberty and custody judge within twenty working days of receip…
Each visit to the premises or places referred to in articles 60-1, 60-2 and 60-4 shall take place in the presence of the person concerned or their representative or, failing this, a person requested f…
Changing the gender indication in civil status records has no effect on obligations contracted with third parties or on filiation established prior to this change.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More