French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 531540 of 30390 articles for Art. Cass. 3e Civ. 8-9-2016 n° 15-21.381

French Public Health CodeIn force
Section 8: Advertising.

Article R5141-85

Advertising of veterinary medicinal products to the natural or legal persons mentioned in article R. 5141-83 must include at least the following information: 1° The name of the medicinal product ; 2°…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 8: Advertising.

Article R5141-86

Advertising for ... is subject to prior authorisation from the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail: 1° Antibiotics ; 2° V…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 8: Advertising.

Article R5141-83

Advertising in favour of veterinary medicinal products is only authorised in relation to those which they are authorised to prescribe or supply by natural or legal persons authorised to supply them by…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 8: Advertising.

Article R5141-82

Advertising for veterinary medicinal products means any form of information, including canvassing, canvassing or inducement, intended to promote the prescription, supply, sale or consumption of these…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: Agreements relating to the exercise of undivided rights in the absence of a usufructuary.

Article 1873-15

Article 815-17 is applicable to joint ownership creditors, as well as to the personal creditors of the joint owners. However, the latter may only bring about partition in cases where their debtor coul…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Award procedure and conditions

Article 422-15

When it appears that the characteristics of the project presented so require, the reading committee or commission may postpone its opinion and, where appropriate, propose to the President of the Centr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 1: Communication and registration of documents.

Article R123-151

Requests submitted to registrars may relate to: 1° Individual files or a group of files; in the second case, they correspond to the search criteria defined by the order provided for in Article R. 123-…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter III: Guarantee fund for policyholders against the failure of life and health insurance companies.

Article R423-15

In the event of intervention by the policyholders' guarantee fund under the conditions set out in article L. 423-3, companies shall, over the following three years, replenish the sums paid by the fund…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
4a: Deduction of certain social security contributions and group insurance premiums

Article 154 bis

I. - For the purposes of calculating industrial and commercial profits and profits from non-commercial occupations, contributions to compulsory basic or supplementary family allowance and old age insu…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 9: Professional inadequacy.

Article R6152-81

When the interests of the service so require, a practitioner who is the subject of a procedure provided for in article R. 6152-80 may be suspended pending a decision on his case. For the duration of h…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More