Article L3123-9-2
On the occasion of the general renewal of the departmental council, any departmental council president or any vice-president delegated by the latter who, in order to carry out his or her mandate, had…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 51458 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 9-2-2005 n° 197”
On the occasion of the general renewal of the departmental council, any departmental council president or any vice-president delegated by the latter who, in order to carry out his or her mandate, had…
On the occasion of the general renewal of the members of the regional council, any president of the regional council or any vice-president delegated by the latter who, in order to carry out his mandat…
The Prefect's decision to issue a professional licence is taken within three months of the presentation of the applicant's complete file or of the opinion of the Minister for Sport for the activities…
Open the article to read the full text in English.
…ncils mentioned in the first paragraph of this I within three months of the promulgation of the loi n° 2023-630 du 20 juillet 2023 visant à faciliter la mise en œuvre des objectifs de lutte contre l'a…
I.-It may be resorted to the installation and use of an apparatus or technical device mentioned in 1° of Article 226-3 of the Penal Code in order to collect technical connection data enabling the iden…
Tax officials responsible for carrying out judicial investigations pursuant to Article 28-2 shall be appointed from among those who have passed the technical examination, by joint order of the Keeper…
Subject to the provisions of article L. 6144-1, the medical committees of all or some of the institutions involved may delegate some of their powers mentioned in articles R. 6144-1 to R. 6144-1-2 to t…
In the case referred to in 1° of article R. 212-94-1, in which France is the host Member State, the application for a European professional mountain guide card, accompanied by the required supporting…
When a company carries out capital increases or sales of securities reserved for its employees, through the intermediary of the mutual fund covered by this paragraph, the subscription form is signed b…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More