Article R5211-12
Any medical device placed on the market or put into service in France must bear the CE mark certifying that it meets the conditions set out in article R. 5211-17. However, CE marking is not required f…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 621–630 of 40107 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 9-4-2013 n° 12-15.478”
Any medical device placed on the market or put into service in France must bear the CE mark certifying that it meets the conditions set out in article R. 5211-17. However, CE marking is not required f…
The CE marking is affixed under the responsibility of the manufacturer or his authorised representative, in a visible, legible and indelible manner on the in vitro diagnostic medical device where this…
I.-Medical biologists who do not meet any of the conditions mentioned in article R. 6213-11 may only carry out the following procedures with a view to medical biology examinations, if they also prove…
Under the chairmanship of the Prime Minister, the committee comprises : 1° The Minister of Foreign Affairs ; 2° The Minister for European Affairs; 3° The Minister for Social Affairs; 4° The Minister f…
The President shall designate, by order made in the first fortnight of January, the judge who is to deputise for him or her in the event of impediment as provided for in the second paragraph of Articl…
Applications for enforcement under this paragraph may be made without the assistance of a lawyer.
An application for the Commission to prescribe the measures necessary for the enforcement of a final decision of that Commission, accompanied, where appropriate, by a periodic penalty payment, may not…
Applications for the enforcement of decisions handed down by the Commission du contentieux du stationnement payant may be submitted via the internet-accessible portal mentioned in article R. 2333-120-…
The time limit for appealing against an express administrative decision refusing to take the measures necessary to enforce a decision of the commission du contentieux du stationnement payant is interr…
From the effective date of the astreinte ordered by the Commission du contentieux du stationnement payant, its chairman or the magistrate he designates, after having taken any further steps, informs t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More