Article R5121-107-10
The Director General of the Agency may automatically vary, suspend or cancel a registration in the same cases and according to the same procedures as those laid down for a marketing authorisation in A…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 221–230 of 64807 articles for “Art. Cass. 3e civ. 1-2-2012 n° 10-22.863”
The Director General of the Agency may automatically vary, suspend or cancel a registration in the same cases and according to the same procedures as those laid down for a marketing authorisation in A…
Subject to the provisions of 3° of l'article 679, the certificates of ownership and notarial deeds required by the savings banks and the national savings bank to effect the repayment, transfer or rene…
Subject to the provisions of 3° of l'article 679, printed matter, writings and deeds of any kind necessary for the service of the savings banks and the national savings bank are exempt from registrati…
Notwithstanding the rules applicable to inter vivos gifts, the property given will, unless otherwise agreed, be valued on the day of the shared gift for the purposes of imputation and calculation of t…
Property received by way of early partition by a presumptive reserved heir is deducted from his share of the reserve, unless it was expressly given out of share.
A gift-sharing arrangement may only concern present assets. The gift and the sharing may be made by separate deeds provided that the disposing party intervenes in both deeds.
The surplus from the operating section for the financial year just ended, together with the previous result carried forward, is allocated in full at the earliest budgetary decision following the appro…
Agreements entered into for the implementation of l'ordonnance n° 59-151 modifiée du 7 janvier 1959, relative à l'organisation des transports de voyageurs en Ile-de-France, are registered at a fixed f…
Decisions, reports, extracts, copies, grosses ou expéditions relating to procedural acts to which the application of articles L. 152-7 to L. 152-10 and L. 152-13 of the Code rural et de la pêche marit…
The provisions of I of article 1045 are applicable to disputes relating to the compensation mentioned in Article L. 152-4 of the Rural and Maritime Fishing Code to which the institution of the easemen…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More