Article R322-106-4
Where the merger involves a portfolio transfer under the conditions laid down in Article L. 324-1 and one or more of the companies involved in the merger have issued securities under the conditions la…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 631–640 of 60719 articles for “Art. Cass. 3e civ. 1-4-2009 n° 07-21.833”
Where the merger involves a portfolio transfer under the conditions laid down in Article L. 324-1 and one or more of the companies involved in the merger have issued securities under the conditions la…
Where, following a request for extradition from the French Government, the person has already been surrendered and where, in the absence of a waiver of the principle of speciality by the person or by…
The opinions, proposals, reports, studies and works adopted by the plenary assembly and, where applicable, by the standing committee, are sent by its chairman to the ministers responsible for health,…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall inform the European Commission, the European Insurance and Occupational Pensions Authority and the supervisory authorities of the other Membe…
In order to allow contraceptive treatment to continue when all the contraceptives prescribed have been dispensed, the pharmacist may dispense, for a period not exceeding six months, the oral contracep…
People aged at least fifty-seven who are experiencing social and professional difficulties may enter into an open-ended contract with an integration workshop or site, as provided for in article L. 513…
The Regional Health Agency shall ensure the quality and coordination of support and assistance for the families and carers of persons undergoing psychiatric care, provided by the health establishments…
The amount of the remuneration provided for in Article L. 311-3 specific to each medium is brought to the attention of the purchaser when the recording media mentioned in Article L. 311-4 are put up f…
Marketing authorisation holders and pharmaceutical companies and organisations exploiting or distributing a medicinal product in France ensure, within the limits of their respective responsibilities,…
Their term of office is identical to that of the elected members of the Agency and Working Conditions Committee. Their term of office may be renewed. When a member of the Health, Safety and Working Co…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More