Article R15-33-34
The mediator and the public prosecutor's delegate are bound by the obligation of secrecy under the conditions laid down by article 226-13 of the Penal Code.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 671–680 of 56895 articles for “Art. Cass. 3e civ. 10-1-1995 n° 34”
The mediator and the public prosecutor's delegate are bound by the obligation of secrecy under the conditions laid down by article 226-13 of the Penal Code.
A note of the divorce or legal separation shall be made in the margin of the marriage certificate and the birth certificate of each of the spouses, in view of an extract of the decision containing onl…
The provisions laid down with regard to mutual societies defined by Article L. 111-1 of the Code de la mutualité applies to student associations recognised as being in the public interest.
The provisions applicable to employees who are members of an approved civil security association are set out in articles L. 725-7 to L. 725-9 of the French Internal Security Code.
The provisions of this section apply to lifts and work equipment serving defined levels with the aid of a passenger compartment, either along a perfectly defined vertical path in space or along a subs…
Access to premises, installations or locations where it is only necessary to enter for the purposes of checking and maintaining the lifts and work equipment referred to in Article R. 4323-107 is only…
When the equipment is exclusively intended for transporting objects, it is forbidden for people to use it. This prohibition is clearly displayed when the equipment has an accessible passenger compartm…
Subject to the provisions of article 1020, transfers of portfolios of contracts and the movable or immovable reserves relating to these contracts are exempt from all registration duties when they are…
Without prejudice to any other investigative measure and subject to the provisions of the third paragraph of article 373-2-12 of the Civil Code, the judge may, even of his own motion, order a social e…
A gift by marriage contract in favour of the spouses and the unborn children of their marriage may still be made, on condition of paying indiscriminately all the debts and charges of the donor's estat…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More