Article D331-12
The provisional approval decision is notified to the delegated production company or, in the case of a delegated co-production, to each of the two production companies. This decision mentions the date…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 471–480 of 24531 articles for “Art. Cass. 3e civ. 12-12-2012 n° 11-20.727”
The provisional approval decision is notified to the delegated production company or, in the case of a delegated co-production, to each of the two production companies. This decision mentions the date…
If, from the customer's request, the following services are performed within a period shorter than the reference period specified in the table below, they shall give rise to the collection of the incr…
The court-appointed administrator shall be allocated a fee calculated on the amount of the increase in shareholders' equity provided for by a safeguard or recovery plan and set under the same conditio…
Notwithstanding the provisions of article L. 122-2, local semi-public sports companies formed before 29 December 1999 may retain their previous legal status. The provisions of articles L. 122-3, L. 12…
In contracts with instalments, the price of each instalment may be discounted under the conditions set out in articles R. 2112-10 and R. 2112-11. This discounting is carried out on the basis of the ec…
Where an insurance contract includes one of the exclusions of cover provided for in article R. 211-11, it must state that if the limitations of use which justify this exclusion are not complied with,…
If, following the registered letter or the notification referred to in Article D. 2261-11, the organisation fails, without legitimate reason, to comply with the new summons sent to it, the Minister re…
The regional prefect has two months in which to issue the authorisation or make known his reasoned refusal, if he considers that the organisation does not ensure conditions of safety for disabled adul…
The incompatibilities and incapacities provided for in Articles L. 222-9 to L. 222-11 apply to employees of a sports agent or of the company that he has set up to carry out his activity. It is forbidd…
I. - Nationals of France or of another Member State of the European Union or of a State party to the Agreement on the European Economic Area may obtain the professional guide-lecturer card referred to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More