French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 111120 of 32008 articles for Art. Cass. 3e civ. 14-5-2003 n° 02-10.984

French Consumer CodeIn force
Section 5: Information mentioned in the contract

Article R312-14

The lease with purchase option contract shall be written in type no smaller than size eight. It clearly and legibly includes the contractual information provided for in article L. 312-28 annexed to th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 5: Candidatures of professional employers' organisations

Article R2152-14

The declaration of candidacy of a professional employers' organisation wishing to have its representativeness established at the level of the professional sector pursuant to article L. 2152-1 must be…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 5: Provisions applicable on completion of work

Article R4412-140

Prior to any restitution of the area and prior to the removal of any total or partial containment device, the employer shall carry out : 1° An examination including all areas likely to have been pollu…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Part Two: Community of Conventions.

Article 1497

The spouses may, in their marriage contract, modify the legal community by any kind of agreement not contrary to articles 1387, 1388 and 1389. They may, in particular, agree: 1° That the community wil…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section 2: Actions for annulment

Article 1492

An action for annulment is only available if: 1° The arbitral tribunal has wrongly declared itself competent or incompetent; or 2° The arbitral tribunal has been improperly constituted; or 3° The arbi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 3: Obligations and contributions to liabilities after dissolution.

Article 1491

In the event of dissolution of the community, the heirs of the spouses exercise the same rights as the spouse they represent and are subject to the same obligations.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter V: The issue of copies of documents and registers.

Article 1436

In the event of refusal or silence on the part of the depositary, the president of the judicial court, seized by petition, shall rule, the applicant and the depositary being heard or summoned.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: Qualities and conditions required to enter into marriage

Article 148

Minors may not enter into marriage without the consent of their father and mother; in the event of dissension between the father and mother, this division takes precedence.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section I: The order for payment.

Article 1408

The creditor may, in the application for an order for payment, request that in the event of opposition, the case be immediately referred to the court he considers competent.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter IV: The reconstitution of destroyed documents.

Article 1434

The court may carry out a partial reconstruction of the deed in cases where the proof of certain clauses, sufficient in themselves, is alone reported.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More