French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 8190 of 23842 articles for Art. Cass. 3e civ. 15-12-2010 n° 09-15.211

French Code of civil procedureIn force
Section IIa: Judicial measures to help manage the family budget

Article 1200-12

The provisions of articles 1193, 1195 and 1196 are applicable to the judicial measure of help with managing the family budget.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section V: International wrongful removal of children

Article 1210-12

The time limit for appealing to the Court of Cassation on decisions handed down in matters of international wrongful removal of children is fifteen days.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter V: Distribution of funds outside of enforcement proceedings.

Article 1281-12

In commercial matters, the powers vested in the tribunal judiciaire and its president are exercised by the tribunal de commerce and its president.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section I: Decisions ordering investigative measures.

Article 150

A decision ordering or modifying an investigative measure is not subject to opposition; it may be appealed or appealed to the Supreme Court independently of the judgment on the merits only in the case…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: The nature and form of the sale.

Article 1584

The sale may be made purely and simply, or under a condition either suspensive or resolutory. It may also have as its object two or more alternative things. In all these cases, its effect is regulated…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section 2 : Affixing of the executory clause by the court registry

Article 1569

The deed countersigned by lawyers and bearing the executory formula, or the decision of refusal by the registrar, shall be delivered or sent to the applicant by simple letter.The duplicate of the appl…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Book V: Out-of-court settlement of disputes

Article 1543

It takes place in accordance with a conventional procedure for seeking an agreement, followed, where appropriate, by a procedure for the purposes of judgment.It may also take place in the context of t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter III: Separation as to property.

Article 1536

Where the spouses have stipulated in their marriage contract that they will be separated as to property, each of them retains the administration, enjoyment and free disposal of his or her personal pro…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: Qualities and conditions required to enter into marriage

Article 151

The production of a copy, reduced to the operative part, of the judgment declaring the absence or ordering an enquiry into the absence of the father and mother, grandparents or grandmothers of one of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3: Withdrawal clause in return for compensation.

Article 1511

The spouses may stipulate that the survivor of either of them, or one of them if he or she survives, or even one of them in all cases of dissolution of the community, shall have the option of taking c…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More