Article D1143-15
If the company fails to comply with the contract for mixed employment and professional equality between men and women, the State aid will be repaid.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 501–510 of 50639 articles for “Art. Cass. 3e civ. 15-2-2006 n° 231”
If the company fails to comply with the contract for mixed employment and professional equality between men and women, the State aid will be repaid.
The total amount of the provisions allocated in application of 2° of article R. 1454-14 is calculated by the conciliation and referral office. It may not exceed six months' salary calculated on the av…
Municipalities must set up monitoring of wastewater collection systems and treatment plants with a view to maintaining and checking their efficiency, on the one hand, and the environment receiving the…
Twice as many alternate members are appointed under the same conditions as the full members. They sit only in the absence of the full members. The full and alternate representatives of employers and e…
1° The Director General of the Agency is appointed for a renewable term of three years, on the recommendation of the Minister for Health. He is responsible for managing the Agency. He performs all act…
The agreement stipulating the offer of benefits whose value is less than the amounts set in application of article L. 1453-11 is signed by the person mentioned in article L. 1453-5 and the beneficiary…
At least one month before the start of each holiday, the organiser of the family holiday sends the Prefect of the place where the holiday is to take place the names and addresses of the host families…
The acts of the bodies of the agency are automatically enforceable under the conditions defined in articles L. 4141-1 to L. 4142-4.
…system, the summary data relating to the financial situation to be produced are those in article R. 2313-1. When the population of the communities that are part of these public establishments is equal…
The professional practice standard relating to the consideration of the possibility of fraud when auditing accounts, approved by the Minister of Justice, is shown below: . NEP-240. Consideration of th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More