20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 811–820 of 50639 articles for “Art. Cass. 3e civ. 15-2-2006 n° 231”
The purchaser shall publish a design contest notice under the conditions set out in articles R. 2131-12, R. 2131-13 and R. 2131-16 to R. 2131-20. If the purchaser intends to award a service contract t…
The Town Council has the right to ensure that its decisions are implemented. To this end, it may require the mayor to submit documents and accounts to it.
The contributions referred to in articles L. 2254-2, L. 5151-9, L. 6323-13 and L. 6323-14 are not taken into account when calculating the amount of rights registered in the employee's account each yea…
Votes are taken by open ballot whenever one-sixth of the members present so request. In the event of a tie, the Chairman shall have the casting vote. Nevertheless, votes on appointments shall always b…
The Board of Directors may delegate certain of its powers to its Chairman or to the Chief Executive Officer, with the exception of the matters referred to in 1°, 3°, 4°, 6°, 7°, 10°, 18° and 20°, with…
An employee who works at several different workplaces within the same company and who does not provide transport between these different workplaces and between these workplaces and the employee's usua…
The committee may only deliberate if at least the majority of its members are present. If this quorum is not reached, a second meeting is convened. The committee shall meet at least three days after t…
With the exception of those listed under numbers 46, 47 and 49 of table 3-1, the services mentioned in article A. 444-14 also give rise to the collection of a fee known as the "right to institute proc…
The amount of the hourly allowance paid in application of articles L. 5424-12 and L. 5424-13 is calculated on the basis of the hourly salary received by the employee on the day before the interruption…
For the application of articles L. 6211-19, L. 6222-2, L. 6222-3 and L. 6223-4, the percentages are calculated on the basis of the previous calendar year and, in the absence of a full calendar year of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
