French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 731740 of 27870 articles for Art. Cass. 3e civ. 16-10-2013 n° 12-19.352

French Commercial codeIn force
Paragraph 7: Miscellaneous provisions.

Article R123-166

A joint order of the Keeper of the Seals, Minister of Justice, and the Minister responsible for industrial property shall determine the conditions of application of this Section. In particular, it sha…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 4: Deliberations.

Article LO6221-16

Votes are taken by open ballot whenever one-sixth of the members present so request. In the event of a tie, the chairman shall have the casting vote. Votes on appointments are always taken by secret b…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 4: Deliberations.

Article LO6321-16

Votes are taken by open ballot whenever one-sixth of the members present so request. In the event of a tie, the chairman shall have the casting vote. Votes on appointments are always taken by secret b…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 6: Obligations and financial responsibility of project owners and principals

Article R1263-16

From the day of receipt of the injunction referred to in Article L. 1262-4-3, the employer posting employees and, where applicable, the principal contracting with the latter shall inform the project o…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 4: Common provisions (R).

Article R1617-16

The régisseurs are required to keep accounts, the form of which is laid down by the minister responsible for the budget and, where applicable, by the minister(s) concerned. These accounts shall show a…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Approval of unemployment insurance agreements

Article R5422-16

Approval of the agreements referred to in Article L. 5422-22 is granted by the Prime Minister, after obtaining the opinion of the Commission nationale de la négociation collective, de l'emploi et de l…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Procedure for awarding global contracts applicable to purchasers subject to Book IV

Article R2171-16

A jury is appointed by the purchaser, with the exception of the following cases:1° For design-build contracts awarded by contracting authorities in the cases listed in 1° to 3° and 5° of Article R. 21…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Paragraph 1: Procurement rules common to sub-contracts

Article R2393-16

The contractor may decide to award the sub-contracts on the basis of a framework agreement as defined in 1° of Article L. 2325-1 and under the conditions set out in this sub-section. In this case, it…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
SINGLE CHAPTER

Article L2421-16

In all cases where the municipality grants a lease to a person who, on 4 January 1967, occupied or operated the property in question, that person is not entitled to any compensation other than that re…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 2: Publication in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales.

Article R123-160

Any striking off shall give rise to the insertion of a notice in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales. The notice shall contain: 1° For natural persons: a) The registration refer…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More