French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 661670 of 36308 articles for Art. Cass. 3e civ. 16-4-2008 n° 07-12.381

French General Tax CodeIn force
Section V quinquies : Duties levied for the benefit of the Caisse nationale de l'assurance maladie (National Health Insurance Fund)

Article 1635 bis AE

I. - Filing with the agency mentioned in article L. 5311-1 of the Public Health Code of each:1° Application for registration referred to in articles L. 5121-13 and L. 5121-14 of the same code, of each…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 2: Publication in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales.

Article R123-162

The filing of the accounting documents provided for in the first paragraph of Article R. 123-111, accompanied, where applicable, by a declaration of confidentiality or a declaration of simplified publ…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Specific provisions applicable when the amount of eligible damage exceeds six million euros excluding tax

Article R1613-16

The State representative or, where applicable, the inspection mission provided for in article R. 1613-8 send the minister responsible for local authorities and the minister responsible for the budget…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Tasks and authorisation

Article R2131-16

The centre may be consulted either directly by the pregnant woman or the couple where a proven risk has been identified in application of III of article L. 2131-1, or by the attending physician who se…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 2: National holiday voucher agency

Article L411-16

The agency's resources include in particular 1° Proceeds from the sale of holiday vouchers to employers and social organisations under the conditions set out in Articles L. 411-11 and L. 411-18 to L.…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 10: General provisions

Article A212-166

The candidate referred to in article A. 212-165 wishing to obtain a certificate of qualification and aptitude must compile a file comprising : 1° An application on plain paper; 2° An individual civil…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Public policy

Article L3142-16

An employee is entitled to leave to care for one of the following people who has a disability or loss of autonomy:1° Their spouse ;2° cohabiting partner ;3° Their partner in a civil solidarity pact ;4…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VIII: Mutual insurance group companies and affiliation agreements

Article R322-160

I - The formation of the mutual insurance group companies referred to in the third paragraph of article L. 322-1-3 is subject to the provisions of articles R. 322-46 and R. 322-52 of this code. II - T…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Operation.

Article D2362-16

For the calculation of the employee majorities mentioned in the first and second paragraphs of Article L. 2362-7, each member holding a seat on the special negotiation body allocated to a Member State…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Organisation and operation

Article R211-16

Board agendas and related documents are sent to Board members at least eight days in advance. Boards may only meet if a majority of their members in office are present or represented. If this quorum i…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 16-4-2008 n° 07-12.381” | French Legislation