French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 451460 of 25404 articles for Art. Cass. 3e civ. 17-9-2008 n° 07-16.973

French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Communication media and exchanges of information

Article R2332-17

The purchaser may, if necessary, require the use of tools and devices which are not commonly available, such as electronic building data modelling tools or similar tools. In such cases, the purchaser…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 11: Settlement orders

Article 175-1

The person under investigation, the assisted witness or the civil party may, on expiry of the period indicated to him pursuant to the ninth paragraph of Article 116 or the second paragraph of Article…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Operating conditions

Article L5125-17

An on-call service is organised to meet the needs of the public outside the normal opening hours of pharmacies in a given area. An emergency service is organised to respond to urgent requests outside…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Assignment and pledging of trade receivables.

Article R313-17

Where the debt is assigned or pledged under a public contract, notification must be made to the assigning accountant designated in the contractual documents. It must include the following compulsory i…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Guarantee of the representation of funds and professional civil liability.

Article R814-17

The guarantee fund is managed by a board of directors composed of twelve members, including six judicial administrators and six judicial representatives, registered on the national lists. These member…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Formalities prior to marriage celebrated abroad by a foreign authority

Article 171-3

At the request of the diplomatic or consular authority with jurisdiction over the place of celebration of the marriage, the hearing and individual interviews with the future spouses referred to in art…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Organisation and operation

Article R211-17

Elections to the various councils are held by a single-member, first-past-the-post system. In the event of a tie, the oldest candidate is elected. Votes may be cast by post or by proxy. An order issue…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection 5: Notifications and copies of decisions

Article 1180-17

Copies of the judge's decisions may only be issued to the applicant, the parents and, where applicable, the ad hoc administrator. Interested minors who have reached the age of majority may obtain copi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VI: Compensation procedures.

Article L211-17

The agreed sums must be paid within one month of the expiry of the notice period set out in article L. 211-16. If this is not the case, the unpaid sums shall automatically bear interest at half the le…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 2: Provisions applicable to compensation for personal injury.

Article R421-17

Agreements by which intermediaries, in return for fees agreed in advance, arrange for victims of personal injury accidents or their beneficiaries to receive compensation from the guarantee fund are pr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 17-9-2008 n° 07-16.973” | French Legislation