French Civil CodeIn force
Subsection 2: Offer and acceptance
Article 1115
It may be freely retracted until it reaches the addressee.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 171–180 of 57098 articles for “Art. Cass. 3e civ. 23-1-2013 n° 11-20.313”
It may be freely retracted until it reaches the addressee.
A preference pact is a contract by which a party undertakes to offer its beneficiary priority to deal with it in the event that it decides to enter into a contract. When a contract is entered into wit…
The unilateral promise is the contract by which one party, the promisor, grants to the other, the beneficiary, the right to opt for the conclusion of a contract whose essential elements are determined…
Where two successive purchasers of the same tangible movable hold their right from the same person, the one who first took possession of that movable is preferred, even if his right is subsequent, pro…
In contracts the object of which is the alienation of ownership or the assignment of another right, the transfer takes place when the contract is concluded. This transfer may be deferred by the will o…
The obligation to deliver the thing entails an obligation to preserve it until delivery, taking all the care of a reasonable person.
1. Receivers of Customs may allow goods to be removed as and when they are checked and before the obligations laid down in a to c of 1 of Article 113 have been fulfilled, subject to a duly bonded tend…
The judge may appoint one or more parents or relatives, or, where applicable, any other persons to represent the person presumed absent in the exercise of his rights or in any act in which he may be i…
Larceny is when a contracting party obtains the consent of the other by deceit or falsehood.Larceny is also constituted by the intentional concealment by one of the contracting parties of information…
Violence occurs when a party enters into a commitment under the pressure of a constraint which inspires him with the fear of exposing his person, his fortune or those of his relatives to considerable…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More