French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 161170 of 31344 articles for Art. Cass. 3e civ. 23-5-1995 n° 93-11.103

French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions.

Article R5141-93

The national veterinary pharmacovigilance system comprises : 1° The Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail ; 2° (Deleted) ;3° The veterinary pharmac…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Special provisions for external radiotherapy and brachytherapy

Article R6123-93

The holder of the authorisation for cancer treatment by external radiotherapy or brachytherapy ensures on the same site : 1° Preparing patients for treatment by radiotherapy or brachytherapy, includin…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 8: Termination of service

Article R6152-932

The associate practitioner may submit his resignation to the Director General of the Centre national de gestion des praticiens hospitaliers et des personnels de direction de la fonction publique hospi…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 3: Other consequences

Article L232-23-5

I. - In order to re-establish sporting fairness, when a violation of the rules relating to the fight against doping is found in connection with an in-competition test in individual sports, the compete…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Transfer and loss of rights

Article L613-23-5

Each of the parties to the opposition proceedings shall bear the costs it has incurred, unless the Director General of the National Institute of Industrial Property decides on a different apportionmen…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: General provisions (R)

Article R2223-23-5

The national funeral regulations provided for in Article L. 2223-20 is made up of the provisions of articles R. 2223-24 to R. 2223-33, R. 2223-40 to R. 2223-55-1, R. 2223-67 to R. 2223-72, R. 2223-75…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Special provisions for external radiotherapy and brachytherapy

Article R6123-93-6

I. Notwithstanding Article R. 6123-93, when a radiotherapy licensee refers a patient to a licensee who performs proton therapy, the licensee may contribute, jointly with the licensee who performs prot…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 3: Nationals of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area wishing to practise within the framework of the provision of services

Article R212-93-1

For the activities mentioned in 1° and 2° of article R. 212-91 and for the activity of mid-mountain guide, the Prefect or the Minister responsible for sport grants, on a case-by-case basis, access to…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Application to the armed forces health service

Article R6153-93-1

The director general of the university hospital centre to which the candidate is attached will inform the director of the Val-de-Grâce School of the disciplinary proceedings he has decided to initiate…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Special provisions for external radiotherapy and brachytherapy

Article R6123-93-3

The holder of the radiotherapy authorisation has the following facilities on the site: 1° A radiotherapy unit with radiotherapy equipment used for the external radiotherapy or brachytherapy treatment…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More