Article 2373-2
Sums paid to the assignee in respect of the assigned claim shall be set off against the secured claim when due. If this is not the case, the assignee retains them under the conditions set out in artic…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 461–470 of 34020 articles for “Art. Cass. 3e civ. 23-5-2012 n° 11-12.792”
Sums paid to the assignee in respect of the assigned claim shall be set off against the secured claim when due. If this is not the case, the assignee retains them under the conditions set out in artic…
The attachment deed is notified to the employer. A copy is sent to the debtor by ordinary letter, indicating that if the employer changes, the seizure will continue with the new employer.
Communes may set up public weighing, measuring and gauging offices where anyone may have their goods weighed and gauged on payment of a fee. Recourse to these offices is compulsory only in the event o…
The Chairman of the Payment Card Security Observatory is appointed from among its members by the Minister for the Economy. The Chairman's term of office is three years and is renewable. In the event o…
Aid for creation and modernisation is awarded and its amount determined in consideration of :1° The cinematographic interest of the project;2° The interest of the project in terms of the diversity of…
When the transfer of undeveloped land or a similar asset within the meaning of A of article 1594-0 G is remunerated by the handover of buildings or parts of buildings to be erected on this land, taxat…
When a cinema integrated into a circuit is transferred to another circuit during the amortisation period of an advance, the repayment of this advance continues to be charged to the automatic cinema op…
A failure by the lender or credit intermediary to comply with the obligations relating to informing the borrower in the event of a change in the borrowing rate set out in Article L. 313-46 is punishab…
The free allotment by a company to all its employees of shares or corporate units in its capital does not give rise to the levying of any tax. The application of this provision is limited to transacti…
…cles L. 322-13 and L. 322-22 of the Insurance Code relating to national insurance companies; 4° Loi n° 73-9 du 4 janvier 1973 relative à la mise en oeuvre de l'actionnariat du personnel à la Société n…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More