20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 28957 articles for “Art. Cass. 3e civ. 24-6-1971 n° 70-11.730”
Without prejudice to the application of articles 706-112-1 to 706-112-3, when the person is being prosecuted, the public prosecutor or investigating judge notifies the curator or guardian and the guar…
The public prosecutor at a judicial court may, for offences falling within the scope of Articles 706-73, with the exception of 11° and 18°, 706-73-1 and 706-74, request the investigating judge to reli…
The order of criminal irresponsibility on grounds of mental disorder puts an end to pre-trial detention or judicial supervision. The order for the transmission of documents issued pursuant to Article…
The public prosecutor, the investigating judge, the specialised correctional panel of the judicial court and the assize court referred to in Article 706-75 exercise, throughout the jurisdiction determ…
The public prosecutor at a judicial court other than those referred to in Article 706-107 may, for offences falling within the scope of this article, request the investigating judge to relinquish juri…
The judicial police officer under whose responsibility the undercover operation takes place may alone be heard as a witness on the operation. However, if the report referred to in the third paragraph…
The operations provided for in articles 706-89 to 706-91 may not, on pain of nullity, have any purpose other than the investigation and establishment of the offences referred to in the decision of the…
If the requirements of the flagrante investigation relating to one of the offences falling within the scope of Articles 706-73 and 706-73-1 so require, the liberty and custody judge of the judicial co…
For investigating, prosecuting, investigating and, in the case of misdemeanours, judging offences relating to the pollution of marine waters and waterways open to maritime navigation as provided for a…
Prior to any judgment on the merits, the person prosecuted must undergo a medical examination to assess their criminal liability at the time of the offence.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
