Article R421-70
Subject to the provisions of this Section, Sections I and III and paragraphs I and III of Section IV of this Chapter apply to compensation for motor vehicle accidents occurring abroad.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 391–400 of 28957 articles for “Art. Cass. 3e civ. 24-6-1971 n° 70-11.730”
Subject to the provisions of this Section, Sections I and III and paragraphs I and III of Section IV of this Chapter apply to compensation for motor vehicle accidents occurring abroad.
Advances are reimbursed in the amount of 50% of the sums calculated in the following year(s) for the benefit of the beneficiary production companies.The part of the advances that is not reimbursed is…
For each grouping or cartel, the amount of the direct allocation is determined by applying to the amount of the appropriations allocated to the direct allocations the percentage corresponding to the s…
Payment by intervention must be evidenced by an acknowledgment given on the bill of exchange, with an indication of the person for whom it is made. In the absence of this indication, the payment is de…
The President of the Cour nationale du droit d'asile and the Presidents appointed by him for this purpose may reject an application that is manifestly ineligible to be examined pursuant to Article L.…
I. - The proceeds of the tax are paid into the budget of the municipality or public establishment which reimburses the payments made:1° To employers who can prove that they have provided permanent acc…
By way of derogation from the provisions relating to termination before the end of the fixed-term employment contract set out in article L. 1243-2, the Employment Initiative Contract may be terminated…
Deaths are attested by the certificate provided for inarticle L. 2223-42 of the Code général des collectivités territoriales.
The obligation set out in article R. 123-66 also includes dissolution or a decision declaring the legal entity null and void for any reason whatsoever, with an indication of the name, customary name,…
When a meeting is unable to deliberate regularly due to a lack of the required quorum, a second meeting is convened in the manner provided for in articles R. 225-67 and R. 22-10-20 and the notice of m…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More