Article 247
The spouses may, at any time during the proceedings: 1° Divorce by mutual consent by private-signature deed countersigned by lawyers, filed with a notary; 2° In the case provided for in 1° of Article…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 491–500 of 28957 articles for “Art. Cass. 3e civ. 24-6-1971 n° 70-11.730”
The spouses may, at any time during the proceedings: 1° Divorce by mutual consent by private-signature deed countersigned by lawyers, filed with a notary; 2° In the case provided for in 1° of Article…
1. Natural persons who, in the exercise of their profession, pay commission, brokerage, commercial or other rebates, occasional or other fees, gratuities and other remuneration to third parties must d…
Mortgages are always granted for the capital up to a specified amount, which the notarial deed mentions on pain of nullity. Where applicable, the parties shall assess any indeterminate, contingent or…
…inistrative staff of the chambers of commerce and industry referred to in the article 1er de la loi n° 52-1311 du 10 décembre 1952 relative à l'établissement obligatoire d'un statut du personnel admin…
Companies, companies or associations that collect and pay copyright or inventor's rights are required to declare, the amount of the sums they pay to their members or principals.This declaration may be…
A mortgage on an undivided immovable retains its effect regardless of the outcome of the partition if it has been granted by all the undivided co-owners. Otherwise, it retains its effect only to the e…
Open the article to read the full text in English.
For each couple, the midwives help to ensure that the joint medical record referred to in the second paragraph of Article R. 2142-8 is properly kept. When they work in a medically assisted procreation…
No reconciliation or interconnection, within the meaning of Article 33 of Law No. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and civil liberties, may be carried out between the…
No reconciliation or connection within the meaning of the article 33 of law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to data processing, files and freedoms may not be made between the file provided for in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More