Article 706-16-2
The civil court with jurisdiction pursuant to article L. 217-6 of the Code de l'organisation judiciaire may conduct or arrange for the conduct of any useful hearings and investigations, without being…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 601–610 of 28957 articles for “Art. Cass. 3e civ. 24-6-1971 n° 70-11.730”
The civil court with jurisdiction pursuant to article L. 217-6 of the Code de l'organisation judiciaire may conduct or arrange for the conduct of any useful hearings and investigations, without being…
As part of the monitoring obligations laid down in the therapeutic use protocol and the data collection obligations for all early access authorisations, the holder of the marketing rights for the medi…
In the cases provided for in articles 706-72-2 to 706-72-4, the committal or arrest warrant shall remain enforceable; the prosecution or investigative acts and formalities carried out before the decis…
The allowance may only be paid by the State if the company has included in its collective labour agreement provisions relating to forward-looking employment management, the development of its employee…
This Title, with the exception of Article 706-88, shall also apply to the investigation, prosecution, trial and judgment of the following offences:1° Offence of swindling in an organised gang, provide…
I.-Where a person has been sentenced to an unsuspended custodial sentence of five years or more for one or more of the offences referred to in Articles 421-1 to 421-6 of the Criminal Code, excluding t…
In order to implement the powers of the Agency and Working Conditions Committee in the field of health, safety and working conditions, the members of the Agency and Working Conditions Committee or, wh…
Any minor who is the victim of one of the offences mentioned in Article 706-47 shall be assisted by a lawyer when heard by the investigating judge. If the minor's legal representatives or ad hoc admin…
Where the provisions of the fourth paragraph of article 99-2 is applied to narcotic substances seized in the course of the proceedings, the investigating judge must retain a sample of these products i…
Without prejudice to the application of the provisions of articles 706-53-9 and 706-53-10, the information mentioned in Article 706-53-2 concerning the same person shall be removed from the file on th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More