Article R6241-25
As part of the dematerialised service mentioned in II of Article L. 6241-2, the Caisse des dépôts et consignations: 1° Provides employers with a list of establishments authorised to collect the balanc…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 331–340 of 57126 articles for “Art. Cass. 3e civ. 25-1-2023 n° 21-20.009”
As part of the dematerialised service mentioned in II of Article L. 6241-2, the Caisse des dépôts et consignations: 1° Provides employers with a list of establishments authorised to collect the balanc…
The provisions relating to the supervision and inspection of judicial agents, are applicable to the persons mentioned in III of Article L. 812-2 subject to the following provisions: 1° The provisions…
The traceability of gametes for donation and embryos intended for reception is ensured by the use of the unique European donation code, the structure and allocation procedures for which are defined in…
Opposing the performance of the duties entrusted to the agents and persons authorised pursuant to article L. 232-11 is punishable by six months' imprisonment and a fine of €7,500.Failure to comply wit…
…f this section will be repealed five years after 9 January 1993, the date of publication of the loi n° 93-23 du 8 janvier 1993 modifiant le titre VI du livre III du code des communes et relative à la…
The Minister of Justice shall organise, as necessary and at least once a year, the additional appointments provided for in article L. 1441-25.
The capital of mutual agricultural credit cooperatives that have called on the financial assistance of the central body of agricultural credit may not be reduced without the express authorisation of t…
I.-In an investment firm, the following persons must at all times be of sufficiently good repute and have the knowledge, skills and experience required to perform their duties: 1° Members of the Board…
I. - The articles L. 5216-1 to L. 5216-2 are applicable in French Polynesia subject to the adaptations provided for in II.II. - For the application of article L. 5216-1:1° At the end of the second sen…
Restaurant owners or fruit and vegetable retailers present the vouchers to the issuer for reimbursement. The issuer instructs the bank holding the issuer's account to make payment by debiting the issu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More